Есть у меня сильное подозрение, что вот эти два термина, в заголовок вынесенные, для многих слиты.
Так что я задам простой вопрос.
Вот жил да был Михал свет-Афанасьич, вот писал он "Мастера и Маргариту" годов с 20-х, а в основном в конце жизни. И в 40-м году умер, взяв с жены слово, что она роман издаст.
И вот в 1966 году роман вышел.
Так вот, я не спрашиваю, входит ли он в историю русской ЛИТЕРАТУРЫ 30-х годов? - ясное дело, тогда написан, шедевром является, значит - входит. Тут обсуждать нечего.
Я спрошу другое: входит ли он в историю КУЛЬТУРЫ 30-х годов?

Или вот вопрос тот же, но попроще заданный: входит ли поэма Пушкина "Медный Всадник" в историю КУЛЬТУРЫ пушкинской поры, если полностью она была опубликована аж в нач. ХХ века?