Потрендела с отцом за морскую перевозку лошадей, поспрашивала его о скорости движения парусных кораблей. (Кстати, если кому надо, - 500 км в сутки при нормальном ветре... так, в среднем.)
Отец говорит:
- Не говори "корабли", говори "суда".
Я взвиваюсь: ты мне давно объяснил, чем корабль от судна отличается, так у меня именно речь идет о боевых кораблях, не приспособленных для перевозки лошадей и потому с палубным размещением, а еще будут три именно транспортных судна, более узких для уменьшения качки, со специальными портами для сходней на уровне ватерлинии, воротца которых законопачивались, как бочки, когда лошади погружены.
- Ух ты! - говорит отец.
И я преисполняюсь гордости: я знаю о кораблях то, что для него - новость!

...а ваще, мне корабли уже снились. Правда пачиму-та современные и речные (ой!), но факт.
Докатилась.
И я теперь знаю, чем гондорский корабль отличается от нуменорского, а они оба - от эльфийского. И это уже вошло в текст, поэтому щас - не скажу